Viktig melding / Important message
Aurora Trail flyttes til søndag 2. april 2017. Løypetrasé og program blir ellers det samme. Vi oppdaterer info på nett med ny dato.
Det nye kravet om merittering / godkjent trekkhundprøve til det norske utstillingschampionatet for Siberian huskies har skapt et behov og et ønske om flere muligheter for å delta på trekkhundprøver. Særlig for de med få hunder. Vi får spørsmål fra både norske, svenske og finske Siberian husky folk som ønsker å delta på trekkhundprøver i nordnorge. For trekkhundprøven nordisk stil 1-4 spann 20-40 km er det kun et løp som er godkjent for dette i hele Nord-Norge (Herringen Trail i Mosjøen, ~15 timers kjøretur fra Tromsø). Tromsø Hundklubb Kjøregruppa har søkt Styret i Norsk Siberian Huskyklubb (NSHK) om å få lov til å arrangere trekkhundprøver som en del av Aurora Trail 2017, slik at Aurora Trail blir meritterende / teller som trekkhundprøve for Siberian huskies og at deltagere får dette godkjent som prøve hos NSHK. Vi avventer svar på denne søknaden. Aurora Trail arrangeres imidlertid som løp uavhengig av om det blir meritterende eller ikke. Målsetning med løpet er og skape en arena der også de med få hunder kan delta og få prøve seg i løp. Løpet skal være et miljøskapende og positivt arrangement for hundekjørere i nord - både de med små spann og de med litt større spann - de som snørekjører på ski og de som kjører med pulk eller slede. Velkommen! Vi gleder oss!
Mvh
Kjøregruppa i Tromsø Hundeklubb
The race Aurora Trail is moved to Sunday 2 April 2017. The track and the programs are otherwise unchanged. We will update the information online to include the new date.
The new requirement of merit / approved sledge dog test / work tests to Norwegian show championate for Siberian huskies has created a need and a desire for more opportunities to participate in sled dog races. Especially for those with few dogs. We recieve questions both from Norwegian, Swedish and Finnish Siberian husky people who wish to participate in sled dog tests in northern Norway. For the class Nordic style 1-4 dogs 20-40 km there is only a race that has been approved for this in Northern Norway (Herringen Trail in Mosjøen, ~ a 15 hour drive from Tromsø). Tromsø Dog Club - The Mushing Group has sent an application to the Board of the Norwegian Siberian Husky Club (NSHK) and asked for permission to arrange sleddog tests as part of the Aurora Trail 2017, so that Aurora Trail can become meritting / count as a workdog test for Siberian huskies and be approved as a workdog test by NSHK. We are awaiting the answer to this application. Aurora Trail will, however, go according to plan regardless of whether it becomes meritorious or not. Aurora Trail is an arena where those with few dogs can participate. A fun and positive event for mushers in the north - both those with small teams and those with slightly bigger teams - those that like skiing with their dogs, or love mushing with a pulk or a sled. Welcome to Målselv April 2 2017!
Kind regards
The Mushing Group in Tromsø Dog Club
Det nye kravet om merittering / godkjent trekkhundprøve til det norske utstillingschampionatet for Siberian huskies har skapt et behov og et ønske om flere muligheter for å delta på trekkhundprøver. Særlig for de med få hunder. Vi får spørsmål fra både norske, svenske og finske Siberian husky folk som ønsker å delta på trekkhundprøver i nordnorge. For trekkhundprøven nordisk stil 1-4 spann 20-40 km er det kun et løp som er godkjent for dette i hele Nord-Norge (Herringen Trail i Mosjøen, ~15 timers kjøretur fra Tromsø). Tromsø Hundklubb Kjøregruppa har søkt Styret i Norsk Siberian Huskyklubb (NSHK) om å få lov til å arrangere trekkhundprøver som en del av Aurora Trail 2017, slik at Aurora Trail blir meritterende / teller som trekkhundprøve for Siberian huskies og at deltagere får dette godkjent som prøve hos NSHK. Vi avventer svar på denne søknaden. Aurora Trail arrangeres imidlertid som løp uavhengig av om det blir meritterende eller ikke. Målsetning med løpet er og skape en arena der også de med få hunder kan delta og få prøve seg i løp. Løpet skal være et miljøskapende og positivt arrangement for hundekjørere i nord - både de med små spann og de med litt større spann - de som snørekjører på ski og de som kjører med pulk eller slede. Velkommen! Vi gleder oss!
Mvh
Kjøregruppa i Tromsø Hundeklubb
The race Aurora Trail is moved to Sunday 2 April 2017. The track and the programs are otherwise unchanged. We will update the information online to include the new date.
The new requirement of merit / approved sledge dog test / work tests to Norwegian show championate for Siberian huskies has created a need and a desire for more opportunities to participate in sled dog races. Especially for those with few dogs. We recieve questions both from Norwegian, Swedish and Finnish Siberian husky people who wish to participate in sled dog tests in northern Norway. For the class Nordic style 1-4 dogs 20-40 km there is only a race that has been approved for this in Northern Norway (Herringen Trail in Mosjøen, ~ a 15 hour drive from Tromsø). Tromsø Dog Club - The Mushing Group has sent an application to the Board of the Norwegian Siberian Husky Club (NSHK) and asked for permission to arrange sleddog tests as part of the Aurora Trail 2017, so that Aurora Trail can become meritting / count as a workdog test for Siberian huskies and be approved as a workdog test by NSHK. We are awaiting the answer to this application. Aurora Trail will, however, go according to plan regardless of whether it becomes meritorious or not. Aurora Trail is an arena where those with few dogs can participate. A fun and positive event for mushers in the north - both those with small teams and those with slightly bigger teams - those that like skiing with their dogs, or love mushing with a pulk or a sled. Welcome to Målselv April 2 2017!
Kind regards
The Mushing Group in Tromsø Dog Club
Kommentarer
Legg inn en kommentar